As AI pushes data centers to unprecedented power demands, we explore how custom designs, modernization, and cutting-edge energy strategies are driving sustainability and growth